Video & Transcript Research : 'interpreters'

Page 114 of 222
CA

California 2025-2026 Regular Session

Assembly Appropriations Committee May 23rd, 2025

Appropriations

Transcript Highlights:
  • AB 548, Social Services holding committee AB 667 slouch a professional licensees exam interpreters do
Keywords: 988, house, all
TX
TX

Texas 89th Regular

Senate Session (Part III) Apr 30th, 2025

Texas Senate Floor Meeting

Transcript Highlights:
  • This clause, which appears in no other abortion law currently on the books in Texas, can be interpreted
Bills: HCR35, SJR59, SJR84, SCR30, SB127, SB317, SB324, SB457, SB506, SB511, SB529, SB547, SB584, SB619, SB636, SB646, SB659, SB715, SB732, SB735, SB771, SB784, SB800, SB801, SB904, SB1026, SB1049, SB1065, SB1181, SB1224, SB1250, SB1383, SB1467, SB1524, SB1528, SB1531, SB1568, SB1585, SB1640, SB1681, SB1754, SB1757, SB1777, SB1972, SB1980, SB2007, SB2041, SB2046, SB2050, SB2055, SB2069, SB2080, SB2119, SB2138, SB2139, SB2154, SB2201, SB2225, SB2268, SB2306, SB2308, SB2310, SB2330, SB2366, SB2375, SB2392, SB2401, SB2422, SB2480, SB2514, SB2530, SB2533, SB2543, SB2544, SB2589, SB2610, SB2615, SB2623, SB2660, SB2662, SB2693, SB2695, SB2707, SB2722, SB2742, SB2753, SB2807, SB2843, SB2844, SB2858, SB2880, SB2885, SB2891, SB2925, SB2938, SB2986, SJR3, SJR18, SB5, SB914, SB963, SB1197, SB1415, SB1437, SB1786, SB326, SB767, SB769, SB783, SB1035, SB1271, SB1619, SB1637, SB1806, SB1, SB260, HB135, HB1109, HCR35, HCR64, SJR36, SJR50, SJR63, SJR84, SJR59, SCR12, SCR39, SCR48, SCR19, SCR30, SCR3, SB2023, SB619, SB2742, SB646, SB1026, SB2880, SB62, SB666, SB847, SB284, SB854, SB1073, SB810, SB1505, SB583, SB1502, SB507, SB1434, SB1376, SB1585, SB1772, SB2016, SB1163, SB1122, SB731, SB397, SB508, SB1436, SB287, SB261, SB1882, SB393, SB1791, SB529, SB209, SB2429, SB1999, SB511, SB2309, SB510, SB584, SB1085, SB2046, SB1975, SB2717, SB1262, SB1524, SB636, SB2056, SB884, SB517, SB1200, SB1845, SB1863, SB2681, SB2200, SB2199, SB1757, SB2050, SB2458, SB2201, SB2660, SB2662, SB1065, SB801, SB2533, SB3014, SB3013, SB758, SB1721, SB2366, SB1013, SB2797, SB2383, SB1754, SB2119, SB2448, SB1777, SB1283, SB2392, SB2076, SB2786, SB2876, SB2284, SB2225, SB1540, SB2929, SB1972, SB2540, SB2595, SB2217, SB715, SB2330, SB1383, SB500, SB1640, SB2001, SB2080, SB506, SB2514, SB2753, SB2398, SB1241, SB2927, SB2173, SB2538, SB898, SB1449, SB2529, SB1531, SB2846, SB2476, SB986, SB1181, SB2075, SB2154, SB2864, SB1359, SB2386, SB771, SB2844, SB2550, SB1351, SB1423, SB1931, SB2245, SB2589, SB2707, SB2807, SB410, SB659, SB2776, SB2693, SB2580, SB1980, SB1886, SB1234, SB739, SB456, SB127, SB1666, SB2843, SB2801, SB800, SB2055, SB784, SB2986, SB735, SB1012, SB324, SB2926, SB2938, SB2007, SB2138, SB1242, SB2615, SB1049, SB2310, SB1224, SB2972, SB1568, SB2841, SB2885, SB3016, SB2858, SB2610, SB2139, SB1856, SB2035, SB2308, SB2306, SB2041, SB1528, SB1681, SB1141, SB2401, SB2530, SB2375, SB547, SB1266, SB1373, SB1467, SB2069, SB2269, SB2480, SB2544, SB672, SB904, SB2695, SB2891, SB2422, SB2543, SB1854, SB317, SB2539, SB2532, SB2925, SB1250, SB2082, SB2203, SB457, SB2357, SB2721, SB243, SB1285, SB2568, SB1959, SB1442, SB1454, SB2520, SB2541, SB1708, SB1237, SB1844, SB1586, HB1392, HB22, SB1551, SB3039, SB2819, SB66, SB629, SB1015, SB2342, SB2903, SB2933, SB1965, SB2477, SB3029, SB2605, SB2419, SB1957, SB375, SB250, SB777, SB628, SB2523, SB2367, SB2703, SB2608, SB2778, SB3044, SB2965, SB2521, SB865
FL

Florida 2025 Regular Session

Ethics and Elections Mar 31st, 2025

Transcript Highlights:
  • >> THANK YOU CHAIRMAN, THE INTERPRETATION SHOULD ALWAYS BE TAKEN SERIOUSLY AND ANY COMMENTS THAT COME
Keywords: 999, senate, all
FL
Transcript Highlights:
  • I AM HOPING YOU CAN PROVIDE IN INTERPRETATION OF WHAT THIS PROPOSAL WILL COME AND PRACTICE. >> Rep.
Keywords: 999, senate, all
NH

New Hampshire 2025 Regular Session

House Education Funding (09/23/2025)

Transcript Highlights:
  • down with all of our labor partners, making sure that they understand and hopefully accept our interpretation
  • We are interpreting it this way, but maybe rather than relying on interpretation, just cleaning the language
  • >> maybe rather than relying on >> maybe rather than relying on interpretation<01:15:58.080
  • > just<01:15:58.640> cleaning<01:15:59.040> the interpretation just cleaning the
  • interpretation just cleaning the language<01:15:59.520> a<01:15:59.760> little<01:16:00.000
Keywords: 928, house, all
Summary: The Education Funding Committee’s higher education subcommittee met to discuss HB 443, HB 510, and related issues. The chair explained the subcommittee membership and noted that Representative Luno was absent and replaced by Representative Bricky, with other full committee members allowed to participate in discussion but not final votes. No votes were taken during this meeting, and the chair said final subcommittee recommendations would likely come in the first week of November. On HB 443, which concerns terms of appointment to the Higher Education Commission, the chair described the bill as intended to let the governor replace members who are not attending or no longer representing the appointing organization. He said the prior governor supported the idea, but the current governor’s office believes the bill is unnecessary because nonattendance or loss of representation would already amount to resignation or removal. Members raised questions about legal authority and whether the same principle should apply to other boards. The chair said he was leaning toward finding the bill not needed, but would continue discussion later. The committee then spent most of the meeting on HB 510, which would establish due process rights for students, student organizations, and faculty at public higher education institutions and address collective bargaining issues. Supporters, including Representatives Papovich and Brown, argued the bill would provide clear, minimum protections, especially because campus rules are lengthy and vary by institution; Brown also suggested adding an independent ombudsman or representation for students. Opponents, including Representatives Burton and Bricky, said existing campus regulations already provide due process and that the bill could interfere with campus governance and collective bargaining. The chair and others discussed whether the bill’s definitions should be aligned with existing law to avoid confusion, and several members suggested using existing statutory definitions or cross-references. The chair also said the bill would apply only when disciplinary action is involved, not as a general challenge to DEI policies, though members referenced recent national examples involving DEI-related disputes as context.
HI
Transcript Highlights:
  • That's one interpretation, I think, and the beneficiaries have a very different interpretation of that
  • > think<03:05:46.520> and<03:05:46.720> I<03:05:46.840> think one interpretation
  • I think and I think one interpretation I think and I think the the the beneficiaries<03:05:49.160>
  • 53.479> um<03:05:53.920> and<03:05:54.880> the<03:05:55.160> these interpretation
  • of that um and the these interpretation of that um and the these monies um<03:06:01.319> you<
Keywords: 910, house, all
US

US Federal 2025-2026 Regular Session

US House Floor Proceedings (Monday, February 10, 2025)

US Federal House Floor Meeting

Transcript Highlights:
  • economic activity, so the Great Lakes Gateways Network of 2025 will help us conserve, restore, and interpret
  • economic activity, so the Great Lakes Gateways Network of 2025 will help us conserve, restore, and interpret
  • economic activity, so the Great Lakes Gateways Network of 2025 will help us conserve, restore, and interpret
  • economic activity, so the Great Lakes Gateways Network of 2025 will help us conserve, restore, and interpret
  • economic activity, so the Great Lakes Gateways Network of 2025 will help us conserve, restore, and interpret
NH

New Hampshire 2026 Regular Session

House Committee on Housing (01/22/2026)

Housing

Transcript Highlights:
  • So until there's a case where it is, I don't know that we know for sure how that would be interpreted
  • that we know for sure how that<04:37:02.561> would<04:37:02.719> be<04:37:02.879> interpreted
  • that would be interpreted. that would be interpreted. >> Thank<04:37:04.080> you.
  • kind of set the line and the boundary to prevent people from going to court and asking a court to interpret
  • court and asking a court to interpret court and asking a court to interpret it.<05:17:09.360>
Keywords: 928, house, all
Summary: The committee heard public testimony on HB 1065, a housing bill that would clarify when multifamily and mixed-use housing may be allowed on commercially zoned land, define infrastructure standards, and preserve municipal discretion over where such development can occur. Prime sponsor Representative David Priest said the bill is intended to help address the housing shortage by using already developed commercial areas without overriding local planning. The New Hampshire Municipal Association, through Brody Dees, said it supports the bill and views it as a priority, but noted it is still discussing related language with stakeholders and wants clearer definitions for multifamily development, infrastructure, and adaptive reuse while preserving local control over commercial land use. Testimony was mixed. Ivy Van, a certified planner, opposed the bill because she said the infrastructure language is too restrictive and could exclude properties served by private utilities or septic systems. Chris Freeman, a housing provider, was generally supportive but recommended technical changes, arguing the infrastructure definition may be too broad and that the adaptive reuse language could unintentionally block useful building modifications. He said the bill should be clarified so it does not discourage reuse projects. The committee then moved to discussion of an accessory dwelling unit bill, with Representative Turkot describing changes that would shift some ADU approvals from a matter of right to conditional use or special exception, allow municipalities more control over attached versus detached units, set parking standards tied to single-family dwellings, and adjust size limits. He argued the bill would restore local discretion and prevent ADUs from becoming primarily rental units. Representative Reed pushed back, saying detached ADUs can help meet housing needs and provide opportunities for small landlords, while other members questioned how the bill would affect existing detached structures and breezeways. No votes were taken in the excerpt, and the chair also noted a recess and time limits for later testimony.
NH

New Hampshire 2025 Regular Session

House Labor, Industrial and Rehabilitative Services (02/11/2025)

Labor, Industrial and Rehabilitative Services

Transcript Highlights:
  • telling me that today, but imagine my business in 20 years when you're not here to say this is how we interpreted
  • I agree with you, the intent is not us, but to be interpreted in court one day by the labor board.
  • us<04:44:30.920> but<04:44:31.360> to<04:44:31.480> be<04:44:31.600> interpreted
  • intent is not us but to be interpreted intent is not us but to be interpreted in<04:44:32.160>
Keywords: 1189, house, all
NH
Transcript Highlights:
  • <00:16:17.600> as<00:16:17.839> this reads it could be interpreted as this reads it
  • could be interpreted as this and<00:16:18.759> what<00:16:18.880> I<00:16:18.959> mean
  • Representative Woodcock: This is sort of yours to you, um, your question as I interpreted it was opening
  • Representative Woodcock: This is sort of yours to you, um, your question as I interpreted it was opening
  • Representative Woodcock: This is sort of yours to you, um, your question as I interpreted it was opening
Keywords: 928, house, all
Summary: The committee heard testimony on House Bill 362, which would give the Department of Education rulemaking authority over educator licensing and testing requirements, including professional education assessments. Representative Ladd argued the bill is meant to preserve New Hampshire’s higher standards for teacher preparation and to avoid lowering requirements for licensed educators, while also allowing flexibility for career and technical education (CTE) instructors who may have strong industry experience but not traditional classroom credentials. Members discussed whether the bill should preserve industry-recognized credentials and basic academic skills testing while exempting CTE teachers from content exams; DOE Director Steven Appy said an amendment would clarify that the bill applies to initial licenses, exempt CTE teachers from the content-testing requirement, and keep current administrative practice on basic skills and industry credentials in statute. The committee also noted that an executive session would be scheduled later, likely the following week, to act on the bills and amendment. The committee then took up House Bill 90, dealing with the definition of part-time teachers. Representative Ladd explained that the bill is intended to let university and community college faculty teach limited hours in high school concurrent enrollment settings, especially in subjects like math and STEM where some schools cannot find locally certified teachers with a master’s degree. He said the measure is designed to expand student access to college-level courses, not to replace fully certified teachers or reduce standards, and emphasized that the bill is limited to faculty employed or contracted by the University System of New Hampshire or the Community College System of New Hampshire, with criminal background checks and ethics/conduct rules still applying. No votes were taken during the hearing, and the discussion ended with the understanding that further action would come in executive session.
MA

Massachusetts 2025-2026 Regular Session

Formal House Session 51 Jun 21st, 2026 at 11:00 am

Massachusetts House Floor Meeting

Transcript Highlights:
  • selling the product, or the ABCC when beverages begin appearing alongside alcohol, all while interpretations
Keywords: 995, all
Summary: The House opened with the Pledge of Allegiance and welcomed students from the Frederick C. Murphy School in Weymouth, along with other guests introduced by members. The chamber then suspended Joint Rule 12 to allow several petitions to be referred, including proposals on alcohol labeling for beers consumed on premises, parity in funding for regional vocational and traditional public schools, and legal protections for victims of childhood sexual abuse. The main floor business was House No. 4187, An Act Modernizing the Commonwealth’s Cannabis Laws, reported by Ways and Means as a substitute bill. Members speaking in support described it as a comprehensive overhaul of the Cannabis Control Commission and the state’s cannabis and hemp regulatory framework. The bill would reduce and restructure the CCC, expand options for cannabis businesses and social equity operators, raise license and ownership caps, remove the vertical integration requirement for medical marijuana, and create stronger rules for hemp and CBD products, including a ban on unregulated intoxicating hemp products and a new regulatory structure for allowable hemp beverages and CBD items. Several amendments were offered and adopted by roll call, including changes narrowing the hemp beverage ban from 11 ounces to 7.5 ounces, requiring out-of-state testing labs to be certified in good standing with the commission, and other technical revisions. After debate, the House passed H. 4187 to be engrossed by a roll call vote of 153-0. The chamber also passed to be engrossed two sick leave bank bills, for Andrew Satara and Dana Johnson, and ordered House No. 1590, establishing a sick leave bank for Eric J. Wenaka, to a third reading. The House then adopted an order to meet the next day at 11 a.m. and adjourned.
NY

New York 2025-2026 Regular Session

Senate Standing Committee on Housing, Construction and Community Development - 02/04/2026

Housing, Construction, and Community Development

Transcript Highlights:
  • That is the interpretation of the bill.
Keywords: 993, senate, all
Summary: The Senate Housing, Construction and Community Development Committee met with quorum present and considered a full agenda of housing, code enforcement, and rent regulation bills, many of which had passed the Senate in prior years. Early measures included a statewide residential rental registry (S.912), penalties and reporting for vacant and abandoned properties (S.925), and extending tenant response time for major capital improvement rent increase applications (S.1461). The committee also advanced several code-enforcement and fire/building-code bills, including measures to expand remedies for Uniform Fire Prevention and Building Code violations (S.3406), increase the Secretary of State’s code enforcement powers (S.4165 and S.4534), and authorize investigations into code administration and enforcement (S.4535). Members raised concerns about local fiscal impacts, the scope of state authority, contractor use, and whether the bills adequately define or limit “imminent threat” and related enforcement powers. A substantial portion of the meeting focused on S.4852, which would require the Codes Council to review and act on updates to international model codes within 18 months. Senators debated whether the bill would speed up code adoption or, as some feared, weaken economic reasonableness considerations by striking the word “economically” from the statutory standard. Supporters said the bill was intended to ensure prompt review of widely used model codes and noted other statutory safeguards remain in place; opponents worried about reduced attention to cost and practical impacts, especially amid housing and utility capacity constraints. The committee also discussed S.6368A, requiring complainants to receive copies of compliance orders issued after code complaints, and S.6600B, mandating inspections of certain non-fireproof buildings in New York City. Additional bills advanced included standards for all-gender bathroom design and construction (S.7131A), compensation for required code-enforcement personnel training (S.7159), and audits of individual apartment improvements in rent-regulated units (S.8046A). Several measures were reported to Finance, while others were reported to the floor. Throughout the meeting, votes were largely along expected lines, with some members voting negative or “without recommendation” on the more expansive code-enforcement bills. No bill was defeated, and all items on the agenda were reported out of committee.
FL

Florida 2026 Regular Session

Environment and Natural Resources Jan 13th, 2026

Environment and Natural Resources

Transcript Highlights:
  • foundation of the Florida Park Service's mission to provide resource-based recreation while preserving, interpreting
Bills: S0544, S0636, S0848, S0546
Summary: The Environment and Natural Resources Committee met with a quorum and took up several bills. SB 636 on beach management, by Senator Leek, would create additional pathways for counties and municipalities to obtain critically eroded beach or area of critical state concern designations, shifting the process toward a more proactive approach. Senator Smith and Senator Harrell raised concerns about local capacity and funding, and the Florida Shore and Beach Preservation Association said the bill was an alternative pathway but emphasized the need for more recurring funding. The bill was reported favorably. The committee then considered SB 544, which transfers the Golf Course Best Management Practices Certification Program from DEP to FDACS and establishes certification and training standards there. Senator Smith and Senator Harrell asked about environmental oversight, taxation, and whether the change would affect state park restrictions; the sponsor said it would not change tax treatment or park rules and that DEP would still handle enforcement if BMPs are not followed. The Florida Springs Council opposed the bill, arguing golf courses are not agriculture and warning of weaker protections for springs, while the Florida Golf Course Superintendent's Association supported the move as a continuity and participation measure. After adopting a technical amendment, the committee reported the bill favorably, with Senator Smith voting no. SB 848 on stormwater treatment, also by Senator Trunow, was amended to clarify the role of water quality enhancement areas while stormwater rules are still being finalized and to make public-land project review forward-looking. Resource Environmental Solutions supported the amendment and bill as providing a clearer market for water quality credits, and the Florida Home Builders Association supported the measure. The committee adopted the amendment and reported the bill favorably. SB 546 by Vice Chair Mayfield would require 30-day public notice before meetings reviewing the sale or exchange of state conservation lands, including at water management districts; after a technical amendment, it received support from conservation groups and was reported favorably. The committee also received a DEP presentation on the State Park Amenities Report, which said Florida’s 175 state parks drew over 28 million visitors and generated a $3.6 billion economic impact. DEP identified nearly $759 million in needed repairs and upgrades over 10 years and $1.39 billion in contemplated new construction and development in unit management plans. No votes were taken on the presentation, and the meeting adjourned after no further business.
TX
Transcript Highlights:
  • of the DOJ letter, the, the, once he places congressional redistricting on the call, then we can interpret
TX

Texas 89th Regular

Senate Session (Part II) Apr 30th, 2025

Texas Senate Floor Meeting

Transcript Highlights:
  • This clause which appears in no other abortion law currently on the books in Texas can be interpreted
US
Transcript Highlights:
  • committee, as I understand it, at least for the last 40 years, I don't want what I'm saying to be interpreted
Summary: The meeting focused on addressing the high cost of prescription drugs and the abusive practices that contribute to elevated prices affecting American families. Several bills were presented, including proposals to end pay-for-delay deals and to enhance transparency in the operations of pharmacy benefit managers (PBMs). The discussion was notable for its emphasis on consumer protection and ensuring that cheaper generic drugs reach the market more effectively. Members expressed frustration over past attempts to pass similar legislation stalling in the Senate, leading to renewed efforts to push these bills forward.