Transcript Highlights:

• in a foreign language course has fallen by over 30% since 2009.
• Foreign language proficiency is one more tool in that toolbox.
• One way to increase enrollment and proficiency in foreign languages is to improve access to study abroad
• a language.
• This language came in from the coordinating board.

Bills: SB800, SB1534, SB2055, SB2310, SB2431, SB2786, SB3039, SB1242

Keywords: sexual harassment, sexual assault, dating violence, stalking, higher education, student safety, orientation policies, health physics, workforce development, nuclear energy, radiological safety, scholarship, education, Texas Leadership Scholars Program, student funding, transparency, degree requirements, certificate programs, student transfer, foreign language

Transcript Highlights:

• education methods with a focus on dual language immersion programs.
• If our kids can speak two languages, it strengthens all of us for them to be bilingual.
• Members, I'm laying out this new substitute language for Senator Nichols on his behalf.
• That's what we're trying to do with this language. I applaud what you're trying to do.
• I do think we need to tighten the language up.

Bills: SB604, SB843, SB1636, SB2395, SB571, SB1224, SB1832, SB2392, SB747, SB2623, SB2624, SB2185

Keywords: bonds, education funding, Texas Permanent School Fund, financial transparency, speculative rating, school funding, deferred maintenance, tax revenue, education budget, school districts, education, finance, Texas Education Code, misconduct, child abuse, educators, investigation, criminal offense, education law, suspension

Transcript Highlights:

• I understand you have some substitutions. language to explain for the benefit of the committee.
• We really appreciate all of your testimony, just keep your language.
• And by the time it got to the police, do I need to alter my language on what they said?
• So that language is there in that. And that might be helpful. Thank you very much.
• I do think we need to tighten the language up.

Bills: SB604, SB843, SB1636, SB2395, SB571, SB1224, SB1832, SB2392, SB747, SB2623, SB2624, SB2185

Keywords: bonds, education funding, Texas Permanent School Fund, financial transparency, speculative rating, school funding, deferred maintenance, tax revenue, education budget, school districts, education, finance, Texas Education Code, misconduct, child abuse, educators, investigation, criminal offense, education law, suspension

Transcript Highlights:

• But part of the language of the original bill didn't make it into the bill that finally passed conference
• as recommended by do insert um language as recommended by do tax<01:56:26.400> to<01:56:27.840
• <01:58:30.400> defect particular part as new language defect particular part as new language
• the date and then also insert language the date and then also insert language saying<01:58:34.400
• When she sees the ASL interpreter, questions or statements are translated into another language, and

Bills: HB2488, HB2456

Keywords: disability, communication access, deaf, hard-of-hearing, deaf-blind, healthcare, sign language interpreters, auxiliary aids, weight loss, GLP-1 drugs, obesity, Medicaid, healthcare costs, 910, house, all

Summary: The committee heard testimony on HP 1972, which would create a nonrefundable family caregiver tax credit, and on a related tax measure to increase the existing dependent care tax credit. Supporters of HP 1972, including AARP, the Executive Office on Aging, the Hawaii Public Health Institute, Hawaii Children’s Action Network, and others, said unpaid caregivers are essential to keeping kūpuna and other loved ones at home and described significant out-of-pocket costs. The Department of Taxation and the Tax Foundation raised technical concerns, including the need to avoid overlap with existing credits and to prevent double-dipping. The department said taxpayers can claim credits to the extent allowed, but recommended explicit language barring the same costs from being claimed under more than one credit. No vote was taken in the excerpt, and the chair moved the bill along after questions. The committee then heard HP 1975, which would repeal the sunset on the state rent supplement program for kūpuna. AARP, Catholic Charities Hawaii, the Executive Office on Aging, and others supported making the program permanent, saying it helps low-income older adults avoid eviction and homelessness and allows them to remain in affordable housing. Catholic Charities described clients who were paying unsustainable shares of income for rent before receiving the supplement. Members also shared a constituent example of an elderly retiree who needed the subsidy to stay housed. Written support was noted from additional organizations and individuals. Next, the committee took up HB 1706, which would expand Medicaid prospective payment reimbursement to include mental health services furnished in federally qualified health centers and rural health clinics by mental health professionals under supervision. The Office of Hawaiian Affairs supported the bill, and DHS said it appreciated the intent to address workforce shortages and expand training, but cautioned that unlicensed professionals cannot currently bill Medicaid and that a state plan amendment would be needed, with limited precedent for approval. Members asked about the likelihood and timing of federal approval and whether the bill could help rural areas; DHS said approval is uncertain and the process can take time, though it saw possible alignment with the state’s rural health transformation efforts. The committee also discussed HB 546, a three-year health coverage continuity pilot program for people losing Medicaid coverage. DHS, the Attorney General’s office, DCCA, Catholic Charities, the University of Hawaii, and others testified, with DHS warning that federal changes could increase uninsured rates and that the state may need to act quickly. Catholic Charities and others emphasized the risk to Medicaid recipients, including homeless and near-elderly residents, while DHS explained the state’s existing premium assistance program for certain immigrants and compared it to the proposed pilot. The excerpt ends during discussion of that comparison, with no vote shown.

Transcript Highlights:

• You know, to illustrate why we need to see funding for language access planning at a Haima.
• About two sessions ago, we were able to get a full-time language access coordinator in the department
• Mahalo. see funding for language access planning see funding for language access planning at<00:18:20.520
• we were able to get a full-time language we were able to get a full-time language access<00:18:25.000
• I believe this is the kind of language that's authorizing the emergency proclamations.

Bills: SB2109, SB2151

Keywords: emergency preparedness, Hawaii Emergency Management Agency, multilingual resources, American Sign Language, public education, community resilience, disaster response, emergency management, governor powers, legislative oversight, public safety, 910, house, all

Summary: The committee on Public Safety met on March 20, 2026, and the chair opened by noting severe rain and flooding conditions in Hawaii and said the committee would proceed with the hearing but defer decision-making until the next meeting on March 25. The first measure discussed was SB 2109, an omnibus bill on emergency preparedness communications. Testimony was overwhelmingly in support, including from state agencies and advocacy groups such as the Disability and Communications Access Board, Hawaii Emergency Management Agency, the Office of Hawaiian Affairs, the Legal Clinic, the Hawaii Coalition for Immigrant Rights, and others. Supporters emphasized the need for funding and planning for multilingual emergency materials and language access, citing current evacuation notices that were not available in languages such as Ilokano or Tongan. The chair stated that action on SB 2109 would be deferred until March 25. The committee then heard SB 2151, relating to emergency management and changes to the governor’s emergency authority. Testimony was mixed but heavily focused on concerns about executive power. Earthjustice supported the bill with amendments, saying it should narrow extraordinary emergency powers, add definitions for emergency and disaster, preserve transparency under the Uniform Information Practices Act, and lower the legislative threshold to terminate an emergency proclamation from two-thirds to a simple majority. Other supporters, including the League of Women Voters of Hawaii and some individuals, also backed reform. Opponents, including Hawaii Emergency Management Agency and numerous individuals, argued the bill still gave the governor too much power, used overly broad disaster definitions, and did not sufficiently protect constitutional rights; several urged major amendments or repeal of portions of Chapter 127A. Some opponents specifically objected to the two-thirds termination standard and to provisions they said could enable compulsory immunizations or other mandates. Members questioned Earthjustice about whether the bill would suspend constitutional rights. Earthjustice responded that the bill would not authorize constitutional violations, but would allow suspension of laws enacted by the legislature, and pointed to existing statutory procedures for individuals to challenge emergency proclamations. The witness described a Mauna Kea case in which a three-judge panel granted relief to an individual under the current statute, and explained that the process could potentially affect a broader proclamation if allowed to run to completion. The hearing continued with additional testimony and questions, but no final vote or committee action on SB 2151 was taken during this portion of the meeting.

Bills: SB216, SB225, SB248

Keywords: Native American, language certification, cultural education, appropriation, education funding, tribal liaison, voter education, electoral access, translation services, Indian Affairs, communication, consultation, New Mexico, tribes, federal government, 996, all

Bills: HB50

Keywords: constitutional amendment, ballot language, fiscal note, fiscal impact, cost estimate, savings estimate, Legislative Budget Board, LBB, secretary of state, Election Code, Government Code, voter information, ballot proposition, state budget, election administration, Texas

Bills: HM3, HM11, HM14, HM15, HM21

Keywords: nurses, health care workers, healthcare workers, frontline workers, hospital staff, clinicians, allied health professionals, support staff, public health, workforce shortage, nursing shortage, safe staffing, patient safety, rural health care, frontier communities, behavioral health, mental health, substance use disorder, substance abuse, health care memorial

Transcript Highlights:

• I promise, my students were super excited to actually see a play that was in their language. actually
• But anyway, in terms of House Bill 3460, in the 86th session, we added language that...
• Dual-language programming has countless benefits.
• Technology, intel, military, and economy— all of those have a language.
• What this bill does is create more opportunities for more Texans to learn a second language.

Bills: HB178, HB178, HB1551, HB1939, HB2040, HB2354, HB2674, HB3029, HB3460, HB3631, HB3662, HB5201, HB5381

Keywords: efficiency audit, political subdivision, tax rate, fiscal management, government accountability, Texas education, public schools, curriculum, social studies, high school graduation requirements, State Board of Education, Education Code, ethnic studies, world history, world geography, U.S. history, government, economics, personal financial literacy, free enterprise

Transcript Highlights:

• Members, the committee substitute for House Bill 3627 removes language considering a person employed
• It simply means the student has taken certain language courses. Other than English classes.
• In addition, Language other than English.
• . electronic means or physical conduct that satisfies the language in the remainder of the statute.
• I think there's a way that you can work out language. I'm happy to be a part of that conversation.

Bills: HB178, HB1551, HB1939, HB2040, HB2354, HB2674, HB3029, HB3460, HB3631, HB3662, HB5201, HB5381, HB178

Keywords: Texas education, public schools, curriculum, social studies, high school graduation requirements, State Board of Education, Education Code, ethnic studies, world history, world geography, U.S. history, government, economics, personal financial literacy, free enterprise, religious literature, Hebrew Scriptures, Old Testament, New Testament, ninth grade

Bills: HB50

Keywords: constitutional amendment, ballot language, fiscal note, fiscal impact, cost estimate, savings estimate, Legislative Budget Board, LBB, secretary of state, Election Code, Government Code, voter information, ballot proposition, state budget, election administration, Texas, 1185, senate, all

Transcript Highlights:

• We did have to amend this language because there are some students that are on only two math and two

Bills: HB298, HB342, HB332, HB344

Keywords: athletic classification, public high schools, English language learners, state education policy, athletic associations, religious instruction, elective credit, released time, public education, school policy, educational intervention, State Superintendent, local boards of education, subpoena, accountability, state control, 1136, house, all

Bills: HCR67, HCR102, HR61, HR94

Keywords: disability, communication access, healthcare, sign language interpreters, deaf, hard of hearing, deaf-blind, auxiliary aids, effective communication, peer counselor, youth mental health, social disconnection, Hawaii schools, wellness program, student support, cultural responsiveness, trauma-informed care, disability rights, peer counseling, education

Summary: The joint Committee on Human Services and Homelessness and Committee on Health heard two measures on April 7, 2026. HCR 67/HR 61 would request the Disability and Communication Access Board to study communication needs in health care settings for people who are deaf, hard of hearing, or deaf-blind and develop guidelines. Written testimony supported the measure from the State Health Planning and Development Agency, DCAB, Local Independent Living Hawaii, and one individual. A DCAB representative noted the proposal could serve as a backup if related measures do not move forward. No one testified in opposition, and both committees voted to pass the measure unamended. The second measure, HCR 102/HR 94, urged the Department of Education, in collaboration with the Department of Health and the Office of Wellness and Resilience, to establish a statewide peer counselor program to address youth loneliness and social disconnection in schools. Support came from the Department of Education, the Office of Wellness and Resilience, and individual testifiers Katie Smith and Ray Ward. Smith said peer support can reduce stigma, increase belonging, and improve school climate. Ward, speaking from lived experience, described the harms of loneliness and trauma and said a peer counselor program could provide culturally grounded support and safer pathways to help. No opposition was offered, and both committees voted to pass the measure unamended.

Transcript Highlights:

• only thing that the substitute really changes from what we passed in the House was some technical language
• Most importantly, we're adding language that will allow them to meet virtually in Will allow them to
• There’s also some opt-out language if the sheriff or probate judge does not want to be a part of it.

Bills: HB441, HB425, HB416

Keywords: speech-language pathology, licensure, clinical supervision, educational qualifications, healthcare assistant, mental health, regional authority, board of directors, local governance, public health, sudden cardiac arrest, automated external defibrillator, AED, school safety, emergency response, cardiac emergency response plan, training, athletic events, first aid, 923

Transcript Highlights:

• Senate Bill 1432 proposes to remove references to pilot program in sunset language for a now successful
• Sunset language for a now successful alternative certification program offered to qualified providers

Bills: SB1432, SB1338, SB1437, SB1812

Keywords: teacher certification, pilot program, education, state board, alternative pathways, education grants, competitive grants, revolving fund, State Department of Education, State Board of Education, Strong Readers Act, literacy instruction, reading intervention, dyslexia, science of reading, structured literacy, multisensory instruction, school districts, public education funding, education innovation

Transcript Highlights:

• How did you land on this language? Because I think everyone here would support it going directly.
• We have things in from one scenario, one type of scenario versus having conflicting language.
• So, things had to be re-languaged.
• It was just moving language over that.
• Indicated in another place so that we have consistent language. Good. You.

Bills: SB1220, SB1221, SB1239, SB1309, SB1349, SB1434, SB1516, SB1531, SB1538, SB1861

Keywords: memorial designation, interchange, Terry Walker, transportation, Oklahoma, driver license, tracking system, expedited delivery, Service Oklahoma, REAL ID, public safety, apportionment, state revenue, funding, vehicle registration, infrastructure, state roads, bridges, economic development, highway construction

Transcript Highlights:

• only thing that the substitute really changes from what we passed in the House was some technical language
• Most importantly, we're adding in some language that will allow them to meet virtually in ...will allow
• There's also some opt-out language as well if the sheriff or probate judge does not want to be a part

Bills: HB441, HB425, HB416

Keywords: speech-language pathology, licensure, clinical supervision, educational qualifications, healthcare assistant, mental health, regional authority, board of directors, local governance, public health, sudden cardiac arrest, automated external defibrillator, AED, school safety, emergency response, cardiac emergency response plan, training, athletic events, first aid, sessions

Transcript Highlights:

• We are going to have language that I will talk to as many of the education committee members as I can
• So that's why I came up with the language that I did. Thank you, Mr. Chairman. Mr.
• And so I think you would have to deconflict the statutes if there is language.
• My student has deleted it,' you think that would suffice under the current language.
• I did not put in the current language that it had to be tangible or written.

Bills: HB1937, HB2210, HB2398, HB3021, HB3129, HB3312, HB3557, HB4358

Keywords: HB1937, Oklahoma schools, student communications, electronic communication, digital communication, parent notification, legal guardian, school personnel, teachers, coaches, administrators, charter schools, public schools, administrative leave, corroborated report, investigation, employee file, discipline, termination, school board

Transcript Highlights:

• Additionally, we'll have made some non-substantive changes in the language of the Teacher Retention Allotment
• Research shows that high-quality early intervention improves language, social-emotional, and academic
• I think that's very important language, and I'm glad that Senator West mentioned addressing our staff
• My suggestion would be to align with the language in SB2, section 21.358482.

Bills: SB26, SB 26

Keywords: teacher compensation, education funding, public school educators, teacher retention, teacher designation, SB 26, Texas Property Code, colonia, colonias, Spanish translation, bilingual contract, real estate contract, executory contract, residential property, border county, international border, economically distressed area, consumer protection, language access, translator certified in Spanish

Transcript Highlights:

• Uh if we were to to adopt language this.
• Um what kind of language would clarity.
• Um what kind of language would you<00:34:34.960> like<00:34:35.119> to<00:34:35.280>
• you might need um that kind of language you might need um that kind of language so<00:35:08.079>
• And so I'm looking for the right language that, you know, these payments may sunset after six months,

Bills: HB1877, HB2006, HB2167, HB2224, HB1626, HB1690, HB2012

Keywords: LGBTQ+ rights, commission membership, representation, youth involvement, Hawaii legislation, child well-being, financial support, expectant mothers, Hawaii Rx kids program, economic stability, youth homelessness, financial assistance, housing instability, emergency services, transitioning youth, Medicaid, pharmaceutical benefits, human services, healthcare access, public funds

Summary: The committee heard testimony on HB 1877, which would expand the membership of the Hawaii State LGBTQ+ Commission and add a youth seat. The commission’s vice chair supported the bill, saying the commission started with eight members, has growing interest, and would benefit from an odd-numbered board and youth representation. Members asked about quorum, and the commission said it has generally met monthly with only one quorum issue in the past 18–19 months and would work with legislative leaders to have appointments ready if the bill passes. Written testimony included support from Kokopac and one individual in opposition. The committee then took up HB 2006, which would create a cash assistance program for pregnant women and mothers of babies. The Department of Human Services explained current TANF rules, including eligibility requirements, child support cooperation, and work-program participation, and said the state has recently raised benefit levels to the maximum allowed, with a family of three or four receiving a little over $900 per month. Supporters from the Hawaii Public Health Institute, Hawaii Children’s Action Network Speaks, and others argued the bill could reduce child poverty and improve maternal and child health, citing evidence from Michigan’s Rx Kids program and the temporary federal child tax credit expansion. A mother and Oahu Youth Action Board member testified from personal experience about the need for direct support during pregnancy. The committee also noted support from several organizations and about 26 individuals. The committee next heard HB 2167, which would direct the Office of Youth Services to run a pilot program providing financial assistance to homeless youth. The Office of the Public Defender, youth advocates, and several organizations supported the measure, saying even small amounts of help can prevent homelessness and help youth transition safely to adulthood. The Office of Youth Services said it supports the intent of the bill but requested clarification, and committee members discussed whether the program should be run directly or through contracted community agencies, how to set performance metrics, and how to structure the RFP and contract process. The chair indicated the committee wanted to work with the vice chair and OYS offline to refine the bill before moving forward. The committee then began discussion of HB 2224, relating to Medicaid pharmacy benefit management, with testimony generally supporting giving DHS flexibility to negotiate with PBMs.