| Assembly | 06/05/2026 | returned to senate | ||
| Assembly | 06/05/2026 | passed assembly | ||
| Assembly | 06/05/2026 | ordered to third reading rules cal.291 | ||
| Assembly | 06/05/2026 | substituted for a4018a | ||
| Assembly | 06/04/2026 | referred to ways and means | ||
| Senate | 06/04/2026 | DELIVERED TO ASSEMBLY | ||
| Senate | 06/04/2026 | PASSED SENATE | ||
| Senate | 06/04/2026 | ORDERED TO THIRD READING CAL.1715 | ||
| Senate | 06/04/2026 | COMMITTEE DISCHARGED AND COMMITTED TO RULES | ||
| Senate | 05/11/2026 | PRINT NUMBER 6983A | ||
| Senate | 05/11/2026 | AMEND (T) AND RECOMMIT TO WOMEN'S ISSUES | ||
| Senate | 01/07/2026 | REFERRED TO WOMEN'S ISSUES |