New York 2025-2026 Regular Session

New York Senate Bill S01808

Introduced
1/14/25  
Refer
1/14/25  

Caption

Relates to the licensing of sign language interpreters; creates a state board for sign language interpreting.

Summary

Bill S01808 seeks to amend the education law in New York to establish a licensing framework for sign language interpreters and create a state board dedicated to overseeing this profession. The bill outlines the definitions, practice requirements, and licensing procedures for sign language interpreters, ensuring that only licensed individuals can provide interpretation services for compensation. It also mandates the formation of a state board for sign language interpreting, which will consist of both deaf or hard of hearing individuals and licensed interpreters, tasked with setting industry standards and ethical guidelines.

Impact

The implementation of this bill will significantly impact the regulation of sign language interpreting in New York. It will create a structured licensing process that interpreters must adhere to, thereby enhancing the professionalism and accountability within the field. Additionally, the establishment of a state board will ensure that the perspectives of the deaf and hard of hearing communities are represented in the regulatory process, potentially improving the quality of services provided to clients.

Sentiment

The sentiment surrounding Bill S01808 appears to be generally positive, as it aims to professionalize the field of sign language interpreting and protect the interests of clients who rely on these services. However, without specific voting history or committee discussions available, it is difficult to gauge any opposition or concerns that may have been raised during deliberations.

Contention

While the bill has garnered support for its intent to create a more regulated and professional environment for sign language interpreters, there may be contention regarding the licensing fees and requirements, which some may argue could create barriers for entry into the profession. Additionally, the balance of representation on the state board between deaf individuals and licensed interpreters could also be a point of discussion, as stakeholders may have differing views on the composition and influence of the board.

Companion Bills

NY A02668

Same As Relates to the licensing of sign language interpreters; creates a state board for sign language interpreting.

Previously Filed As

NY A02668

Relates to the licensing of sign language interpreters; creates a state board for sign language interpreting.

NY HB1192

State Board of Sign Language Interpreters - Membership and Licensing

NY SB645

State Board of Sign Language Interpreters - Membership and Licensing

NY SB297

Sign Language Interpreters - Licensing Requirement

NY HB329

Sign Language Interpreters – Licensing Requirement

NY HB1192

State Board of Sign Language Interpreters - Membership and Licensing

NY HB2588

Relating To American Sign Language Interpreting.

NY SB950

Relating to sign language interpreters; and prescribing an effective date.

NY LD2087

An Act to Amend the Laws Governing the Licensure of American Sign Language Interpreters

NY A4112

Requires sign language interpreters for sessions and committee meetings of Legislature.

Similar Bills

WA HB1174

Concerning court interpreters.

CT HB06932

An Act Concerning The Establishment Of A State Interpreting Standards Board.

MS HB1248

Court interpreters; revise regulations for.

NJ S2267

Requires health insurers, SHBP, SEHBP, and NJ FamilyCare coverage for sign language interpreter services for covered individuals who are deaf or hard of hearing.

NJ A4331

Requires health insurers, SHBP, SEHBP, and NJ FamilyCare coverage for sign language interpreter services for covered individuals who are deaf or hard of hearing.

CA AB1916

Courts: court interpreters.

TN HB1040

AN ACT to amend Tennessee Code Annotated, Title 4; Title 63; Title 68, Chapter 1, Part 1 and Title 71, Chapter 4, Part 21, relative to sign language interpreters.