Video & Transcript Research : 'English language learner'
Page 49 of 500
CA
California 2025-2026 Regular Session
Assembly Floor Session Apr 7th, 2025
California House Floor Meeting
Transcript Highlights:
- has been a fierce advocate for the mental health of our students, which in turn makes them great learners
- and great achievers, but not without the emphasis on taking care of our students. learners and great
Summary:
The Assembly met on March 6, 2025, after a quorum call, prayer, and Pledge of Allegiance. Members then made a series of guest introductions recognizing Vaisakhi celebrations, nonprofit leaders from San Joaquin County, immigrant and refugee advocate Liu Yang, students from Somerdale Elementary School, Trustee Sylvia Leong, and a Leadership Torrance delegation. The chamber also took up several procedural motions, including a successful motion to withdraw SB 100 from Budget Committee and send it to the second reading file, and unanimous consent to re-refer several Assembly bills to different committees.
On the floor, members considered a number of bills and resolutions. AB 238 on wildfire relief, providing up to a year of mortgage forbearance for fire-impacted homeowners, passed with urgency. AB 373 on client-directed representation for non-minor dependents in foster care passed unanimously, as did AB 287 requiring accessible parking for curbside voting at vote centers. AB 628, requiring new residential leases to include a working refrigerator and stove, passed 49-8. ACR 15 designating April 15 as California Propane Day was adopted by voice vote after adding 55 co-authors. AB 483, requiring disclosure and limiting fees for early termination in fixed-term installment contracts, passed 43-11. AB 234, an urgency bill allowing the Assembly Speaker and Senate Pro Tem or their designees to sit on the Fair Plan governing committee, passed 60-0.
The Assembly also heard several adjournment-in-memory tributes, including for Gustavo Camacho Lopez, retired firefighter William Brett Potter, and Rob Ashley. The day concluded with announcements of committee meetings and the next floor session schedule, followed by adjournment until April 10, 2025, at 9 a.m. A later vote change noted Assembly Member McKinnor changed her vote on AB 483 from aye to not voting.
IN
Transcript Highlights:
- Is that language... and they can actually, I think Senator Freeman had an amendment, That language, and
- One, Senator Freeman's language, I think, to make them take the knowledge test in English is great.
- The language in this report also amends the language regarding the match required for a consolidation
- There's language in this bill.
- , deals with language.
KY
Kentucky 2026 Regular Session
House Standing Committee on Postsecondary Education (2-3-26)
Postsecondary Education
Transcript Highlights:
- :59.120>
and both speech language pathology and both speech language pathology and aiology<00: - It adds um some<00:07:13.039>
language. - The postsecondary some language.
- Uh language in the universities.
- And also there was language in out.
Summary:
The House Standing Committee on Postsecondary Education met with a quorum and first heard House Bill 266, which would add audiology and speech-language pathology to the Kentucky Health Care Workforce Investment Fund as eligible credentials. Sponsor Representative Griffy and Dr. Kelly Ellis of Eastern Kentucky University testified that both professions are essential health care services, require advanced education and licensure, and face shortages, especially in rural areas. The bill passed favorably without opposition.
The committee then took up House Bill 379, a cleanup and policy bill for postsecondary education. As amended by a primary House substitute, it would exempt mandatory orientation and training for governing board members from open meetings requirements if no action is taken, allow preliminary university president evaluations to occur in closed session while final evaluations remain public, designate Northern Kentucky University as the permanent home of the Kentucky Center for Mathematics, and establish a process for collecting enrollment-related debt through universities and the Kentucky Revenue Cabinet. The substitute also removed provisions related to student body presidents and the Commonwealth Education Continuum.
Representative Baker and guests from NKU and the Council on Postsecondary Education said the changes were recommended by universities and CPE, noted that NKU has long hosted the Kentucky Center for Mathematics, and explained that no other institution has sought the role. Members asked about the center’s work, and supporters described it as a statewide organization that improves math education and teacher training. House Bill 379, as amended, passed with favorable expression and was reported to the House floor.
MN
Minnesota 2025-2026 Regular Session
House Floor Session: 2025 First Special Session - part 1 Jun 9th, 2025
Minnesota House Floor Meeting
Transcript Highlights:
- Regardless of where we were born, what language, or what faith, I'm keeping the faith.
- Representative Dough also had the spoken language health care interpreter interpretation.
- There was also some compromise language that when we ended session, there were a couple of...
- The Community Grants Program language, Rep.
- Also, language exempting firefighting foam used in airport hangars.
HI
Hawaii 2026 Regular Session
EEP Public Hearing - Thu Feb 5, 2026 @ 9:00 AM HST
Energy & Environmental Protection
Transcript Highlights:
Resources <00:20:37.200>in Uh Darren Learner, Water Resources in Uh Darren Learner, Water- Um, and then we will add language, and I don't have the specific language yet, but we're going to add
- don't have the specific language, and I don't have the specific language<01:15:22.960>
yet, <01 - yet, but we're going to add language yet, but we're going to add language<01:15:24.080>
that < - the language in the other bills as well. the language in the other bills as well.
Bills:
HB2245, HB1618, HB1985, HB2079, HB1921, HB2232, HB1567, HB1984, HB2608, HB2435, HB1623, HB1774
Keywords:
wastewater systems, denitrification, environment, pollution, coral reefs, nearshore waters, public health, shoreline regulations, cesspool conversion, cesspool replacement, wastewater, sewer connection, sewerage systems, septic system, pollution control, water pollution control revolving fund, Hawaii Green Infrastructure Authority, HGIA, low-interest loans, forgivable loans
Summary:
The committee heard testimony on several bills related to cesspools, wastewater, and clean water protections. On HB 2245, which would require additional denitrification capacity in wastewater systems near shorelines, the Department of Health offered comments, DLNR supported the bill, and multiple environmental and ocean groups testified in strong support, emphasizing nitrogen pollution from cesspools, reef damage, and the need to prioritize shoreline systems. Testifiers said the bill should move forward, with technical issues such as GIS mapping to be worked out later. No member questions or votes were taken on this measure.
On HB 1985, concerning the Hawaii Green Infrastructure Authority and accessible conversion loans for cesspool homeowners, HGI supported the bill and suggested making the program a revolving loan fund; DLNR and the Public Utilities Commission also supported it, while the Department of Health supported the concept. Committee discussion focused on program design, possible forgivable loans for low-income homeowners, and whether the program should be administered through existing infrastructure rather than a new procurement process. The committee then moved to HB 1985’s companion discussion on cesspool conversion outreach and deadline extensions, where DLNR and DOH supported outreach but DLNR and ocean advocates expressed reservations about extending deadlines, especially for financial hardship, saying that issue would need careful work.
The committee also heard testimony on HB 2079, which would reestablish the accessible upgrades inversion or connection income tax credit. The Department of Taxation raised administrative and fraud concerns about refundable credits, explaining that nonrefundable credits reduce tax debt while refundable credits can function like cash payments and require more oversight. DOH, DLNR, OPSD, counties, Hawaii Realtors, and environmental groups supported the bill, with one ocean coalition witness saying tax credits could help homeowners but grants would be preferable. Members asked about the difference between refundable credits and grants and about whether the credit would cover sewer connections versus individual wastewater systems. The committee then heard brief testimony on HB 1921, allowing certain priority-three cesspools to add a bedroom, with support from Hawaii Realtors and some other groups and no opposition discussion. HB 2232, preserving state water-quality protections at least as strong as the federal Clean Water Act, drew support from DOH and ocean advocates, with no questions. The committee also began hearing energy-related bills, including HB 1567 on energy equity and HB 1984 on self-certification for distributed energy resources, with a mix of support and some opposition or requested amendments, but no votes were taken in the portion provided.
WY
Wyoming 2026 Regular Session
House Minerals, Business & Economic Development Committee, March 2, 2026
Minerals, Business & Economic Development
Transcript Highlights:
- language fairly straightforward language consistent<00:11:43.920>
with <00:11:44.160>statute - On to page four, similar language where we're conforming the language to become more similar to how it's
- <00:20:57.919>
conforming similar language where we're conforming similar language where we're - conforming the<00:20:59.440>
language <00:20:59.919>to the language to the language to - <00:22:34.159>
at page seven and conforming language at page seven and conforming language
CA
California 2025-2026 Regular Session
Assembly Judiciary Committee May 6th, 2025
Transcript Highlights:
- Of these non-English languages, Spanish, Chinese, Tagalog, Vietnamese, and Korean are the most commonly
- primary language.
- AB 863 is an important language access measure that will ensure that limited English-proficient renters
- language.
- as those who are, even if their primary language is not English.
Summary:
The committee heard testimony on several bills. AB 416 would allow emergency room physicians to initiate 5150 mental health holds, with supporters saying it would reduce emergency room bottlenecks and speed care for patients in crisis. County and behavioral health representatives opposed the bill, and some members raised broader concerns about the 5150 system and juvenile placements. The bill was ultimately approved on a do-pass as amended vote.
AB 446, the Surveillance Pricing Act, drew extensive testimony. The author and supporters argued it would prohibit businesses from using personal data to charge different prices for the same product or service, describing the practice as discriminatory and exploitative. Business and industry groups opposed the bill, warning that its language was too broad, could affect discounts and loyalty programs, and would create litigation risk through a private right of action. After discussion about enforcement and possible amendments, the bill passed on a do-pass motion.
AB 632 would give local governments a faster way to collect penalties for serious code violations, including unsafe housing, fire hazards, and illegal cannabis activity, by allowing certain fines to become money judgments and clarifying lien authority. It had support from county and city groups and no opposition was voiced in the hearing; the bill passed as amended. ACA 7, a constitutional amendment intended to clarify and limit misuse of Section 31A, also moved forward after brief support testimony. The committee then took up AB 649, which would extend protections for businesses that proactively obtain certified access specialist inspections and fix accessibility violations; the author, a small business owner, and others testified in support, while disability rights groups moved to neutral after amendments. Members discussed the balance between access enforcement and reducing predatory litigation, and the bill was still under consideration as the transcript ended.
NH
New Hampshire 2026 Regular Session
House Education Policy and Administration (02/20/2026)
Education Policy and Administration
Transcript Highlights:
- find that language helpful in that vein? find that language helpful in that vein?
- <01:25:51.199>
came bill even before any good language came bill even before any good language - bring down a more uh robust uh language bring down a more uh robust uh language or<01:28:16.320>
- The recommendations that I have are mostly the language, uh, because the way the language is set up right
- <01:34:45.199>
uh that I have are mostly the language uh that I have are mostly the language
NH
New Hampshire 2025 Regular Session
House Education Policy and Administration (01/27/2025)
Transcript Highlights:
- <00:39:55.440>
language <00:39:56.319>so figure out a foreign language so figure out - <02:13:24.320>
affords this this particular language affords this this particular language - I would understand that what you suggested, if they are specializing perhaps English language learner
- He couldn't speak English.
- He couldn't speak English.
Summary:
The committee heard testimony on HB 129, which would redefine “evidence-based” in public education to require objective, science-based evidence for pedagogical methods. The prime sponsor said the bill is a verbatim reintroduction from the prior session and argued that current federal definitions are too vague, allowing subjective surveys and other weak evidence to justify teaching methods. He said the bill is limited to pedagogy, not subject matter, and is intended to improve student outcomes, reduce fad-driven practices, and potentially save money by limiting unnecessary retraining and new materials.
Members asked repeatedly about the bill’s scope, including whether it would affect classroom teachers, curriculum content, and existing instructional approaches such as phonics versus whole language or queuing. The sponsor said the bill applies to state and local education bodies and educator training policies, not individual teachers in their classrooms, and that teachers would retain flexibility. He also said standardized testing could be part of a scientific study but is not itself a study, and that textbook providers could be asked to furnish the studies supporting instructional guidance included in their materials.
Several members raised concerns about the fiscal note and possible cost shifts to local districts and taxpayers. The sponsor disputed the idea that the bill would necessarily create major new costs or require additional staff, saying any costs would likely be limited and that the department is already applying federal evidence-based rules. He also said if some current methods are not science-based, updating them would be justified even if there were some initial expense. No vote or final action was taken in the portion of the meeting provided.
MA
Massachusetts 2025-2026 Regular Session
Joint Committee on Labor and Workforce Development Jun 21st, 2026 at 10:30 am
Joint Committee on Labor and Workforce Development
Transcript Highlights:
- The article is in both English and Spanish.
- The information was in English only. I personally saw the information.
- It was more than 15 pages of English documentation that was contradictory, all in English again.
- It was more than 15 pages of English documentation that was contradictory, all in English again.
- It was more than 15 pages of English documentation that was contradictory, all in English again.
Summary:
The hearing focused on employment rights legislation, especially the Protect Labor Act (H. 2086/S. 1327), which would create state-level labor protections if federal private-sector labor law is weakened or struck down, and would also add protections such as bans on captive audience meetings, virtual elections, stronger misclassification rules, and protections for health care workers and immigrant workers. Supporters from the AFL-CIO, nurses, SEIU, UAW, building trades, teachers, graduate workers, and policy groups argued that the bill is needed because of Trump administration actions, Project 2025, and threats to the NLRA and NLRB. They described the bill as a “trigger” law meant to preserve organizing and bargaining rights in Massachusetts if federal protections disappear or if the NLRB declines jurisdiction over certain workers.
The committee also heard testimony on bills to restore a limited right to strike for certain public employees (H. 2078/S. 1311 or related filings). Supporters, including a representative, educators, and labor advocates, said the current ban on public employee strikes weakens good-faith bargaining and leaves workers without leverage to secure wages, staffing, and student supports. They argued that strikes are used as a last resort and that legalizing them under defined conditions would improve negotiations and better reflect the realities of recent teacher strikes in Massachusetts. The Massachusetts Municipal Association opposed the strike bills, warning that public employee strikes are already prohibited by state law, that strikes disrupt students and communities, and that local governments face budget constraints under Proposition 2 1/2.
The committee also took testimony on paid family and medical leave bills (S. 1351/H. 2110 and S. 1352), which would improve notice to workers, expand public reporting on claim denials and demographics, and fix a technical definition issue that has limited access for some covered contract workers. Witnesses from legal aid, policy organizations, and a small business owner said the changes would improve transparency, equity, and access to benefits without imposing major burdens on employers. Additional testimony supported a railroad sick leave bill and a private construction transparency bill, with Senator Keenan urging favorable action on both. No votes were taken during the hearing; members asked questions, and several witnesses and legislators requested favorable reports on the bills.
CA
California 2025-2026 Regular Session
Assembly Higher Education Committee Jun 23rd, 2026
Higher Education
Transcript Highlights:
- education system to... ...adapt to meet the needs of students who have typically been left out: adult learners
- education system to adapt to meet the needs of students who have typically been left out, adult learners
- Is there any provision in the bill language that would look at alternative sourcing for these workforce-related
CA
California 2025-2026 Regular Session
Assembly Higher Education Committee Jun 23rd, 2026
Transcript Highlights:
- education system to adapt to meet the needs of students who have typically been left out: adult learners
- education system to adapt to meet the needs of students who have typically been left out, adult learners
- Is there any provision in the bill language that would look at alternative sourcing for these workforce-related
Summary:
The Assembly Higher Education Committee heard several Senate measures focused on community college procurement, higher education access, and student support. SB 1154 by Senator Reyes would allow community college districts to use best-value procurement for public works projects over $1 million. Supporters, including San Bernardino Valley College, the San Bernardino Community College District, labor groups, and several districts, said it would improve delivery of complex facilities and align community colleges with other education systems. Opponents, including the Associated General Contractors, argued the bill’s skilled-and-trained workforce requirements and labor-compliance scoring would narrow the bidder pool and raise costs. The committee passed the bill to the Assembly Floor on a due-pass vote, with some members voting no or not recorded.
SB 1255, also by Senator Reyes, would create a California Hispanic-serving institution designation. Supporters from HACU, the CSU Chancellor’s Office, UC, community colleges, and other education organizations said the designation would recognize campuses that serve large numbers of Latino and low-income students and strengthen accountability and student success. The committee approved the bill as amended and re-referred it to Appropriations, with one no vote. SB 1328, presented on behalf of Senator Cervantes, would require LGBTQ+ points of contact at satellite or branch campuses of CSU and community colleges, either through designated staff or regular office hours. Testimony emphasized gaps in access at remote centers and the need for confidential support; one member raised concerns about staffing, costs, and whether existing systems could meet the need remotely. The bill was passed as amended and sent to Appropriations.
The committee also considered SB 960 by Senator Cabaldon, which would expand the circumstances under which community colleges could offer bachelor’s degrees in response to unmet workforce needs, especially where CSU programs are impacted or not realistically accessible locally. Supporters said the bill would help meet workforce demand and expand access for place-bound and adult learners. CSU and faculty representatives opposed unless amended, urging stronger partnership requirements, clearer workforce-need standards, and safeguards around duplication and Prop 98 funding. Members discussed impaction, regional access, and the role of partnerships; the bill was passed as amended and re-referred to Appropriations. Finally, SB 632 by Senator Otagan would extend the California College Promise fee waiver to part-time community college students enrolled in nine units. Supporters said many students cannot attend full time because of work, caregiving, and living costs, and the bill would better reflect student realities; the transcript ends during testimony on this measure, before any vote is shown.
CA
California 2025-2026 Regular Session
Assembly Budget Subcommittee No. 3 on Education Finance Apr 2nd, 2025
Transcript Highlights:
- This is in alignment with legislative intent language that was included in the 2024 Budget Act.
- As far as what the budget approval and what gets budgeted and what the final language in the budget is
- , could... ...budget approval and what gets budgeted and what the final language in the budget is, could
- The Law Library Special Account sunset on January 1, 2025, and if approved, this trailer bill language
- One note that we would like to have you be aware of concerns the trailer bill language in that it does
Summary:
The Assembly Budget Subcommittee on Education Finance met to review CSU and State Library budget issues, enrollment trends, the Capital Fellows program, and a Title IX update. Chair David Alvarez opened by stressing that CSU faces serious financial pressure, including a systemwide deficit and proposed cuts that he and several members said were too large and likely to harm access, course offerings, and student services. Public comment focused heavily on the Braille Institute Library, with patrons, staff, veterans, and advocates urging restoration of funding and warning that the proposed cut would severely affect blind and visually impaired Californians across Southern California. Several CSU faculty, staff, and union representatives also opposed the proposed reductions and warned of larger class sizes, fewer sections, and layoffs.
On the CSU core operations item, the Department of Finance explained the Governor’s proposal to reduce ongoing General Fund support by about $375 million and defer a 5% base increase, while the LAO said CSU core funding would be roughly flat once tuition and targeted augmentations were considered, but warned that rising costs and prior shortfalls would still force campuses to cut spending. CSU’s Chancellor’s Office said the proposed cut would deepen existing problems, citing prior-year budget gaps, job losses, reduced course sections, and student-service reductions. Members pressed Finance and the LAO on whether cuts could be made more surgically, especially at the Chancellor’s Office or in institutional support rather than in instruction, and the LAO said the Legislature has flexibility to target cuts more specifically. CSU also described ongoing consolidation efforts, including shared services among campuses and the planned Cal Maritime/Cal Poly San Luis Obispo integration, while cautioning that savings are not yet fully known.
The committee then discussed CSU enrollment. The LAO recommended holding enrollment targets flat because the budget does not add new funding, while CSU reported strong recent growth, including more California residents, record first-year enrollment, and expanded direct admissions and transfer pathways. Members questioned why some campuses with high demand turn away many applicants while others continue to lose enrollment, and CSU said it is shifting resources from campuses with sustained declines to those with demand, using a 10% below-target threshold. The committee also discussed whether enrollment declines mirror local population trends, how to improve marketing and program alignment, and whether lessons from Cal Poly Humboldt’s conversion could inform other campuses such as Sonoma State. The Capital Fellows item drew a Finance proposal for a salary increase and an LAO counterproposal for a smaller raise plus future COLA language; the committee kept the item open. Finally, CSU reported progress on Title IX compliance, saying it has completed most State Auditor recommendations, expanded civil rights staffing, and increased training, prevention, and case-management efforts, though members asked how proposed budget cuts might affect those services.
HI
Hawaii 2025 Regular Session
EDT-TCA, EDT Public Hearings 04-10-2025
Economic Development and Tourism
Transcript Highlights:
- So, we're not really asking in English.
- don't have proficiency in English. don't have proficiency in English.
- because of their lack of English because of their lack of English proficiency<00:11:12.480>
might - <00:11:23.440>
um sales professionals do speak English. um sales professionals do speak English - So, they're not able to speak English.
Summary:
The Senate Committees on Economic Development and Tourism and on Transportation, Culture, and the Arts heard HCR 142, which urges the Hawaii Tourism Authority and Department of Transportation to expand the airport greetings program to display art in all neighbor island airports. Testimony from CARES supported the measure, emphasizing that public art and youth art competitions help educate keiki, strengthen cultural understanding, and support economic development through Hawaii’s creative industries. No one testified in opposition, and members raised no questions.
Both committees recommended passage of HCR 142 unamended. The measure was adopted by voice vote in each committee, with some members excused.
Later, the Senate Committee on Economic Development and Tourism heard HTR 102, which concerns translating the real estate salesperson exam into Japanese for timeshare-related sales. Supporters, including DBEDT and ARDA Hawaii, argued the change would help Japanese-speaking applicants, improve workforce recruitment, and support Hawaii’s timeshare industry and Japanese visitor market. A representative from APAC Hawaii supported the idea but suggested considering additional languages such as Korean, Chinese, and Filipino. Some senators questioned whether the proposal adequately addressed continuing education and long-term English proficiency, and the Real Estate Commission explained it does not currently issue a limited timeshare salesperson license and that the proposal would not restrict licensees from selling other real estate products.
The committee also heard HCR 156, which asks the Hawaii Technology Development Corporation to increase its focus on advanced manufacturing and cybersecurity to support economic diversification, high-wage jobs, innovation, and national security. HTDC and the Hawaii Military Affairs Council supported the resolution, citing the recent federal discontinuation of the local Manufacturing Extension Partnership program, Innovate Hawaii, and the loss of related staff positions as reasons to reinforce state support. Testimony and discussion stressed cybersecurity, supply-chain resilience, automation, and the need to sustain manufacturing momentum in Hawaii. Both HTR 102 and HCR 156 were recommended for passage as is and were adopted by the committee, with some members excused.
MA
Massachusetts 2025-2026 Regular Session
Status of Persons with Disabilities Jun 21st, 2026 at 11:00 am
Transcript Highlights:
- The technical assistance component is tailored to meet the unique needs of each Cares learner and team
- And language and cultural sensitivity, and I really appreciate that. Thank you. Any other question?
Summary:
The Permanent Commission on the Status of Persons with Disabilities equity subcommittee met, approved the prior minutes, and heard a presentation from the Massachusetts Department of Public Health’s Cater Center (Care Coordination Assistance, Training, Education, and Resources for Kids). Presenters Toria Haffey and Patty Loza explained that Cater provides training and technical assistance to MassHealth’s Cares for Kids providers serving children with medical complexity, with a focus on enhanced care coordination, family partnership, racial/cultural/linguistic equity, community resources, education systems, shared plans of care, and transition support. They described five e-learning modules, flexible one-on-one and group technical assistance, case review support, and informal virtual “cafes” for providers. They also noted the program has been operating for about two to three years and currently works with five hospital-based providers, including Boston Children’s, BMC, Tufts, NeighborHealth, and Baystate.
Committee members asked about the number of families served, the relationship to MassHealth, and whether the model could be expanded beyond Boston-area providers. The presenters said Cater does not track enrollment numbers because that is handled by providers and MassHealth, and they agreed there is room to broaden reach and improve data collection. Members suggested connecting Cater with regional disability and case management networks, the Health Equity Compact, ACOs, and DDS-related contacts. Questions also focused on funding stability amid federal Medicaid cuts and workforce shortages in family engagement roles; Cater said the work remains a priority for MassHealth, though funding is a concern, and acknowledged staffing gaps, especially for family partners with lived experience.
After the presentation, the committee discussed a NIH strategic plan for disability health research that had been circulated for future review. Because members had not yet read it, they agreed to place it on the agenda for the next meeting. The meeting then adjourned with no further business.
HI
Hawaii 2025 Regular Session
JHA Public Hearing - Fri Jan 31, 2025 @ 2:00 PM HST
Judiciary & Hawaiian Affairs
Transcript Highlights:
- ’t stand alongside those written in English.
- Welcome, please proceed. official language which we which then we official language which we which then
- <00:35:12.160>
o not all speaking the hin language o not all speaking the hin language o right - The proviso would say that if something has changed in English over time, they would stick with the English
- testimony and the additional language testimony and the additional language that<00:38:12.359>
Summary:
The committee heard testimony on House Bill 410, the Office of Hawaiian Affairs’ biennium operating budget. OHA asked for a modest increase over its base budget, including $1.2 million to fund 13 new full-time positions for a strategy and implementation team tied to its long-term plan, with emphasis on housing, education, health, and economic resilience. OHA also described a broader effort to work directly with executive branch departments to improve outcomes for Native Hawaiians. Testimony was largely supportive, with several individuals speaking in favor and one testifier expressing strong frustration about Native Hawaiian rights and access to resources. The chair noted there were 38 additional written/supporting testimonies and three in opposition. Members asked about OHA’s funding sources and public land trust revenues; OHA said it is not receiving the full 20 percent share, described a public land trust working group and system issues, and said a related bill would seek funding to begin an inventory. No vote was taken in the portion provided.
The committee then considered House Bill 304, which would make the Hawaiian version of a law binding when the law was originally drafted in Hawaiian and later translated into English. The Judiciary supported the bill, saying it reinforces Hawaiian as an official language and looks to the original language for legislative intent. The Attorney General supported the intent but recommended narrowing the bill with a proviso to avoid ambiguities, limiting it to laws originally drafted in Hawaiian that were not later amended, codified, recodified, or reenacted in English. Public testimony was generally supportive, though one speaker raised broader sovereignty concerns. Members questioned how many laws would be affected and whether the proposed amendment would undercut the bill; the Attorney General said the amendment was meant to address uncertainty in interpretation. No final action was reported.
Finally, the committee heard House Bill 603, which would direct OHA to administer a Native Hawaiian business marketing program to promote Native Hawaiian-owned businesses through marketing and technical assistance. OHA supported the concept, saying a label or branding program could help consumers identify and support Native Hawaiian-owned businesses, but requested that funding be redirected to a working group to study program design, implementation, enforcement, and long-term viability. The chair noted four supportive testimonies had been received, and a member asked OHA to confirm that its programs serve all Hawaiians, not only those eligible for homelands; OHA said it serves all Hawaiians in the state. The transcript ends before any vote or further action on HB 603.
MN
Transcript Highlights:
- languages if the polling places provide materials in non-English languages.
- languages if the polling places provide materials in non-English languages.
- languages if the polling places provide materials in non-English languages.
- languages if the polling places provide materials in non-English languages.
- languages if the polling places provide materials in non-English languages.
MD
Transcript Highlights:
- <00:20:30.960>
So, [Laughter] He's a quick learner. All right. - Amendment number two strikes language that would have authorized the use of funds for administrative
- Amendment number two strikes language that would have authorized the use of funds for administrative
- >> The<01:20:58.720>
amendments <01:20:59.240>conform <01:21:00.000>language - ,<01:49:25.560>
modernizing <01:49:26.480>school learners, modernizing school learners,
Summary:
The House convened with 124 members present, offered a prayer, and recognized foster youth visiting the chamber. Members then adopted two House resolutions honoring Dr. Sonja Santelises for 10 years as CEO of Baltimore City Public Schools and recognizing Sigma Gamma Rho Sorority, Incorporated, for 104 years of service, scholarship, and sisterhood. The House also received Senate bills and began taking up committee reports.
Several bills were reported favorably and advanced to third reading, including measures on higher education grants, public safety pay restrictions, retirement and pension system work group extensions and cost-of-living adjustments, synthetic turf and aquaculture studies, rail crew requirements, Howard County speed limits, election address confidentiality, IT investment fund uses, ethics financial disclosures, Public Information Act divorce records, aging-in-place grants, judicial assignments, clerk and register salaries, and firearm literature distribution. House Bill 428, concerning temporary assignment of former judges, was special ordered until the next day after the minority whip requested time for an amendment.
The chamber also considered and adopted amendments on several bills. House Bill 437, the Transportation and Climate Alignment Act of 2026, was amended to exempt the Chesapeake Bay Bridge project and then special ordered after questions about greenhouse gas impacts on major highway expansion projects. House Bill 457 on menstrual hygiene products at higher education institutions, House Bill 538 on student enrollment disclosures, House Bill 561 on child care credential funding, House Bill 720 on a veterans scholarship, and House Bill 212 on out-of-state vehicle registration all received amendments and favorable reports as amended. HB 212 drew extended debate about Maryland residents using out-of-state tags, with supporters saying it would help enforce registration laws and opponents raising concerns about legislative вмешательство in vehicle regulation and enforcement discretion.
CA
California 2025-2026 Regular Session
Assembly Budget Subcommittee No. 3 on Education Finance Apr 22nd, 2025
Transcript Highlights:
- Lastly, we recommend the Legislature adopt provisional budget language that directs UC to maintain the
- Third, the university requests changes to the budget bill language that penalize the university with
- Second, the university requests that the Assembly approved budget bill language to allow UC to count
- of all non-resident replacement. budget bill language that penalize the university with removal of all
- Our staff have offered the committee staff alternative legislation, sorry, the language that we hope
Summary:
The Assembly Budget Subcommittee on Education Finance held an extended hearing focused primarily on University of California budget issues, enrollment, housing, and Title IX. Chair David Alvarez opened by noting the governor’s proposed 8% ongoing General Fund reduction to UC, the deferral of compact funding, and the College of the Law budget item, while emphasizing that no votes would be taken that day. Public commenters, including UC Davis employees and lecturers, urged restoration of UC funding and opposed the hiring freeze, saying cuts would worsen staffing shortages, reduce research capacity, and harm students and patients.
On UC core operations, the Department of Finance said the governor’s budget maintains the compact but defers $240.8 million in ongoing support and continues a planned 7.95% reduction, while the LAO recommended rejecting the deferrals and instead making any changes in the budget year. UC San Diego’s chancellor and UC Office of the President argued the cuts and deferrals would create major campus shortfalls, force hiring freezes, larger class sizes, fewer course offerings, delayed projects, and possible layoffs. Committee members questioned whether cuts could be shifted away from students and toward administration, discussed UCOP reserves and bond debt, and noted that UC’s budget structure makes the campus-level impact larger than the headline reduction.
The committee also reviewed enrollment trends and nonresident replacement. The LAO said UC resident enrollment has grown and recommended revisiting 2026-27 targets and pausing the nonresident replacement plan if state funding does not improve. UC said it has exceeded California undergraduate enrollment and nonresident replacement goals, but warned that continued growth without funding would force enrollment reductions and harm quality. Members discussed the role of nonresident and international students, tuition rates, and the value of UC as a pathway for California students and a source of talent for the state.
A separate housing item covered the state’s Higher Education Student Housing Grant Program. UC reported that recent bond savings could support additional affordable beds at UC Davis and UC Santa Barbara, but the LAO and Finance noted the Legislature would need to decide how to use the $6.2 million in savings from the original projects. The committee also heard a Title IX update from UC’s systemwide civil rights office, which described campus Title IX structures, training, and policy enforcement, and said the system has been working to improve confidentiality guidance and streamline complaint processes after survey feedback showed confusion and lengthy procedures.
CA
California 2025-2026 Regular Session
Assembly Business and Professions Committee Apr 8th, 2025
Transcript Highlights:
- Immigrants whose first language is not English, and their loved ones who translate for them, be it in
- Spanish, Chinese, Vietnamese, Tagalog, Hindi, or any other language, know very well how important language
- Immigrants whose first language is not English, and their loved ones to translate for them, be it in
- Spanish, Chinese, Vietnamese, Tagalog, Hindi, or any other language know very well how important language
- And so we look forward to working with the author and the sponsor on this language.
Summary:
The Assembly Business and Professions Committee heard a long agenda of licensing, health care, and workforce bills. Measures discussed included AB 957, which would prohibit tobacco sales in licensed pharmacies; AB 447, which would allow patients to take home certain unopened medications started in emergency rooms; AB 427, joining the Social Work Licensure Compact; AB 667, allowing interpreters for certain licensing exams; AB 742, prioritizing descendants of slaves in licensing review; AB 873, changing infection-control training timing for dental assistants; AB 360, requiring a report on menopause education for physicians; and AB 1175, modernizing CPA licensure requirements and mobility. Testimony generally emphasized public health, access to care, workforce shortages, language access, and economic opportunity, while opposition or concerns focused on implementation, worker protections, compact authority, and constitutional issues in AB 742.
Several bills drew broad support from sponsors, professional associations, and advocacy groups. AB 957 was backed by cancer and pharmacy advocates and pharmacists who said pharmacies should not sell tobacco; AB 447 was supported by emergency medicine and hospital representatives as a way to reduce waste and help patients leave with needed medication; AB 427 drew support from social work and mental health groups but concerns from AFSCME about standards and displacement; AB 667 was supported by immigrant-rights and community groups, with questions about whether translated exams would be preferable to interpreters; AB 360 received extensive support from women’s health advocates and medical groups, and opposition from CMA and ACOG was removed after amendments; and AB 1175 was supported by the Board of Accountancy and CPA groups as a way to expand the pipeline and improve mobility.
The committee took votes after quorum was established. AB 360, AB 427, AB 447, AB 667, AB 873, AB 1175, and AB 742 were all approved and sent to their next committees, with AB 742 going to Judiciary and AB 1175 to Appropriations. AB 957 was initially held on call, then later passed after additional votes were recorded. The consent calendar bills AB 375, AB 1107, and AB 1496 were also approved. Most measures passed on largely party-line or near-unanimous votes, with some members not voting on certain items during the roll calls.