Video & Transcript Research : 'interpreters'
Page 47 of 220
FL
Florida 2026 4th Special Session
January 28, 2026 - 01:00 PM
Transcript Highlights:
- While preserving, interpreting, and restoring our natural and cultural resources, as one of the largest
- Of the Florida Park Service's mission to provide resource-based recreation while preserving, interpreting
TX
Transcript Highlights:
- And so usually, when I ask for these types of exemptions, they spur from... comptroller's interpretation
- Most of mine usually come out of an audit conversation that something's been interpreted differently
Keywords:
hydraulic fracturing, sales tax exemption, oil and gas, environmental impact, water reuse, justice, judicial council, centers of excellence, court operations, recognition program, franchise tax, retail trade, tax classification, business regulation, economic impact, SB 2873, Texas Tax Code, electronic filing, e-filing, tax reports
TX
Transcript Highlights:
- There have been some recent court decisions interpreting that language.
- This allowed for differing interpretations about when and how intervention regarding pregnancy complications
Bills:
SB 31, SB 33, SB 510, SB 871, SB 1868, SB 2024, SB 2166, SB 2309, SB 2880, SJR 27, SJR 39, SJR 40
Keywords:
SB 31, Life of the Mother Act, Texas abortion law, medical emergency, reasonable medical judgment, pregnancy complications, maternal health, life-threatening condition, ectopic pregnancy, spontaneous abortion, miscarriage, unborn child, abortion exception, abortion ban, physician liability, health care liability claim, aiding and abetting, Texas Medical Board, State Bar of Texas, continuing medical education
TX
TX
Transcript Highlights:
- Additionally, I would like to take a moment to recognize our interpreters for the deaf, Trisha Beard
- Supreme Court has repeatedly held that originalism, not living constitutionalism, is the right way to interpret
Summary:
The House and Senate met in joint session under HCR 5 to hear an address from Texas Supreme Court Chief Justice Jimmy Blacklock, with Lieutenant Governor Dan Patrick introducing him. The session included recognition of the justices, judges, law enforcement officers, and interpreters present, and it also marked the formal completion of the joint session once the address ended.
Chief Justice Blacklock said the state of the judiciary is strong, while paying tribute to former Chief Justice Nathan Hecht and thanking Governor Abbott for his appointment. His remarks focused on judicial administration and public safety, including a call for a 30% increase in district judge salaries, which he argued is needed to attract and retain qualified judges. He also urged support for law enforcement, backed efforts to keep violent offenders in custody pending trial, and said the court is gathering data to identify underperforming judges and use constitutional remedies where necessary.
Blacklock emphasized that Texas courts should interpret statutes and the constitution according to text and original meaning, rejecting the “living constitution” approach. He highlighted reforms to improve efficiency and reduce litigation costs, including changes to docketing practices, civil procedure, and the regulation of legal services, and he urged the State Bar to remain politically neutral. He also discussed family law and child welfare, arguing for stronger legal representation for parents and suggesting repeal of Family Code subsection O, which he said can unfairly lead to termination of parental rights. The joint session concluded after his remarks, and the House stood at ease as guests departed.
AL
Alabama 2025 Regular Session
Alabama House Military and Veterans Affairs Committee Feb 26th, 2025
Military and Veterans Affairs
Transcript Highlights:
- They're all going to be interpreted through these core themes so... ...interpreted through these core
Keywords:
veterans affairs, Alabama Department of Veterans Affairs, State Board of Veterans Affairs, commissioner, Governor appointment, oversight board, veterans services, veterans benefits, state veterans homes, veterans cemeteries, Alabama Veterans Home Trust Fund, veteran service officers, district managers, assistant commissioners, county veterans offices, military veterans, disabled veterans, elderly veterans, veterans organizations, American Legion
AL
Alabama 2025 Regular Session
Alabama House Boards, Agencies and Commissions Committee Feb 12th, 2025
Boards, Agencies and Commissions
Transcript Highlights:
- A lot of it comes down to interpretation, and we found that with the examiner's office, their interpretation
Keywords:
U.S. Space and Rocket Center, Alabama Space Science Exhibit Commission, public facilities, space exploration, education programs, bond issuance, Governor involvement, HB110, sunset bill, Alabama Sunset Law, State Board of Medical Examiners, Medical Licensure Commission, medical licensing, physician regulation, healthcare regulation, professional licensing, ethics law, state ethics code, public servants, board members
NH
New Hampshire 2025 Regular Session
House Children and Family Law (01/21/2025)
Transcript Highlights:
- or is it next or uh is it interpretive or is it specific<00:55:53.640>
on <00:55:53.839>what - She is now forced to pay her abuser for life because the way it's interpreted and applied in the states
- She is now forced to pay her abuser for life because the way it's interpreted and applied in the states
- She is now forced to pay her abuser for life because the way it's interpreted and applied in the states
- and applied in the states interpreted and applied in the states and<03:30:11.439>
most <03:30:
Summary:
The meeting began with committee process reminders from the chair, including rules for questioning witnesses, time limits for testimony, and how motions and committee reports are handled. The chair also discussed the committee’s history, emphasized a cooperative approach with agencies and the Judiciary, and noted that a special committee on the Family Division of Circuit Court had previously done useful work; he said a new subcommittee could be appointed later to continue looking at judicial-system issues. He also mentioned that the Speaker’s office was expected to name members to the DHHS oversight committee by Friday at 1.
The substantive presentation was from the Department of Health and Human Services’ Bureau of Child Support Services. Attorney John Williams introduced the bureau team, and Bureau Chief Lisa Dekowski described the program’s mission: encouraging responsible parenting, family self-sufficiency, and child well-being by locating parents, establishing paternity, setting or modifying support orders, and enforcing court-ordered child and medical support. She said the bureau operates statewide under Title IV-D of the Social Security Act, works with courts, employers, and other partners, and serves both in-state and out-of-state cases, with some international and tribal coordination. She also cited program scale, saying the bureau dispersed about $76 million to families in New Hampshire in fiscal year 2023 and that most collections go directly to families.
Members asked about enforcement tools, especially passport denial. In response to a question about a case involving a very small shortfall, the bureau said the federal passport-denial threshold is $2,500 in arrears, not a few cents, and that denial remains in place until the balance is resolved or an arrangement is made with the agency, with hardship factors potentially considered. The bureau also explained that either parent can apply for services when a child support order exists and that the bureau can help initiate income withholding orders. No votes or formal actions were taken during this portion of the meeting.
WY
Wyoming 2026 Regular Session
House Labor, Health & Social Services, February 11, 2026
Labor, Health & Social Services
Transcript Highlights:
- Our Supreme Court has interpreted that amendment.
- Now, the legislature has the opportunity in a way that respects interpretation while upholding freedom
- Our Supreme<00:15:25.440>
Court <00:15:25.760>has <00:15:26.000>interpreted <00:15 - :26.480>
that Supreme Court has interpreted that Supreme Court has interpreted that amendment. - in a way that respects interpretation in a way that respects interpretation while<00:15:33.920><
HI
Transcript Highlights:
- The settlement purports to obligate the United States not to enforce any statute or agency interpretation
- The settlement purports to obligate the United States not to enforce any statute or agency interpretation
- under which an FRT is interpretation under which an FRT is contended<01:19:43.840>
to <01:19:44.080 - The law called for PRWORA to be interpreted by agencies to basically define which sorts of programs would
- <01:24:09.199>
um <01:24:09.440>by called for Pora to be interpreted um by called for
Summary:
The Judiciary Committee held an informational briefing on the State of Hawaii’s affirmative litigation against the federal administration, with no public testimony. Attorney General Lopez and deputies said the office’s goal is to enforce the rule of law, not make partisan points, and noted that Hawaii is involved in 27 ongoing cases. They grouped the cases into four broad areas: immigration, funding freezes and grant terminations, federal agency dismantling/reductions in force, and protecting elections, health, and safety.
Several immigration-related cases were discussed in detail. These included a challenge to the federal sharing of Medicaid data with DHS for immigration enforcement, a similar challenge to USDA’s demand for SNAP applicant and recipient data, and litigation over immigration-enforcement conditions attached to federal grants. The office also described the birthright citizenship executive order, saying it conflicts with the 14th Amendment and Supreme Court precedent; lower courts granted preliminary relief, and the U.S. Supreme Court later addressed only the scope of nationwide injunctions, not the merits. In the Department of Transportation case, the court granted a preliminary injunction against the “Duffy directive,” finding the immigration conditions lacked statutory authority, were arbitrary and capricious, and violated the Spending Clause and APA.
The briefing also covered multiple funding disputes. In the education funding freeze case, the Department of Education and OMB withheld about $6 billion in formula funds, including roughly $33 million for Hawaii; after suit was filed, the funds were released. Other cases included the termination of over $11 billion in public health grants, which affected Hawaii Department of Health grants, the NIH indirect cost cap case, and NIH grant terminations tied to DEI, transgender issues, and vaccine hesitancy. The speakers said some cases have already resulted in preliminary or permanent injunctions, while others remain on appeal or are still being litigated.
NH
New Hampshire 2025 Regular Session
House Environment and Agriculture (03/18/2025)
Transcript Highlights:
- You can't interpret a barking dog as a vicious dog. It just doesn't work that way."
- everything, we all know that would be vicious, and barking is not, however, because of the loose interpretation
- You can't interpret a barking dog as a vicious dog. It just doesn't work that way."
- You can't interpret a barking dog as a vicious dog. It just doesn't work that way."
- You can't interpret a barking dog as a vicious dog. It just doesn't work that way."
Summary:
The committee opened a hearing on HR 18, a resolution urging New Hampshire’s congressional delegation to seek federal changes that would let very small slaughter plants use custom-exempt inspection criteria with a third-party inspector present, so beef, pork, lamb, and goat could be sold as individual cuts directly to consumers. Representative Judy Aron said the resolution was drafted in lieu of state legislation because the issue is governed by USDA rules, and she noted she was also working on an amendment to ensure the measure covered federal “very small” plants. Representative Miner asked for clarification about custom slaughter versus retail sales, and Representative Scully supported the resolution while suggesting language to make clear it applied only to local end consumers. Joyce Brady of the New Hampshire Farm Bureau testified in support, saying the state’s four USDA slaughterhouses and the bottleneck in custom cutting made the issue important. After no further testimony, the chair closed the hearing.
The committee then moved into a work session on several bills. For HB 616, members discussed an amendment that had been revised after public comments and Commissioner Jasper’s feedback; Representative Guber said it balanced the competing positions, and Representative Penza and Representative Ger said the language now addressed concerns about animal suffering by allowing euthanasia if a treating veterinarian determines the animal is in extreme suffering. The committee then discussed HB 77, with Representative Penza describing changes to landfill-related standards, including replacing aquifer references with drinking water wells, removing a penalty section, changing discretionary language to mandatory language for the department, and adjusting an in situ soils standard. Members praised the compromise, though Representative Scully raised concerns about the 1,500-foot setback and suggested engineering controls such as berms; Penza responded that current rules do not include such controls and that the setback was intended to address surface spills. Several members said the bill reflected a hard-fought balance and should not be rewritten at the last minute.
For HB 505, the freeze-dried food bill, Representative Aron explained that the amendment replaced a simple exemption with a requirement that homestead food operations selling freeze-dried foods from a farm stand, farmers market, or retail food store obtain a homestead food license under RSA 143-A:4. She said the amendment defines freeze-dried foods as fruits, vegetables, and commercially prepared dairy products, and delays the effective date 120 days to allow rulemaking. Members generally supported the approach as a light-touch oversight mechanism for potentially hazardous foods, though Representative Ktoa asked for clarification about how the amendment interacts with existing licensing and inspection exemptions, and Aron clarified that these products would not be exempt from licensing under the relevant law. The committee then turned to HB 250, concerning local authority over dog muzzling, where members broadly supported the amendment as a simple solution, while Representative Ktoa asked about the underlying definition of a vicious dog and whether all listed behaviors would warrant muzzling. The discussion noted that the amendment would allow towns to require muzzling for dogs meeting the statutory definition, while excluding hunting, working, herding, and similar dogs.
NH
New Hampshire 2025 Regular Session
House Judiciary (03/10/2025)
Transcript Highlights:
- Chairman, you might have been about to speak there, so I defer to you on the interpretation, but I would
- Chairman, you might have been about to speak there, so I defer to you on the interpretation, but I would
- That would be my interpretation too, is that that kind of disclosure to a counselor or something like
- That would be my interpretation too, is that that kind of disclosure to a counselor or something like
- That would be my interpretation too, is that that kind of disclosure to a counselor or something like
Summary:
The committee first took up House Bill 313 and, on motion by Representative Perez, voted to retain the bill because members felt it needed further work and was not ready for final action. The motion passed 18-0, and no further action was taken on the bill. House Bill 391, an anti-SLAPP measure, was then discussed; supporters said it addressed a real problem and should move forward, while opponents raised concerns that it was too broad, could affect criminal cases, and might create procedural complications. The committee voted 18-0 to retain HB 391 as well, and it was placed on consent.
The committee next considered House Bill 462, establishing a cause of action for unwarranted video imaging of residential properties. Representative McFarland moved OTP, saying the bill raised First Amendment and property-rights concerns. The motion passed 18-0, and the bill was also placed on consent. The committee then turned to House Bill 509, which would require reporting on forfeitures. Supporters argued the information was useful for future legislation, while opponents said the reporting would be costly, duplicative, and potentially split data across fiscal years. The committee voted 11-7 to recommend OTP, with a minority of members opposed.
House Bill 520, authorizing Department of Education hearing officers to issue subpoenas, drew the most extended debate. Supporters argued DOE needed the same tools other agencies have, while opponents said DOE already had access to needed information, the Attorney General could handle subpoenas, and the bill would create an unbalanced process and raise due process and student-record concerns. Representative Tur offered Amendment 0842H to shift subpoena power from DOE hearing officers to the Attorney General; after debate, the amendment failed 10-8. The transcript cuts off as the committee begins the roll call on the underlying bill after rejecting the amendment.
MN
Transcript Highlights:
- aspect of a high-quality assessment is its fairness and validity evidence to support the used interpretation
- Now what they shared with me that day really shocked me because here we are making strong interpretations
- accurate level with MCAS for us to make accurate level with MCAS for us to make accurate interpretations
- of the scores for interpretations of the scores for example<00:59:04.200>
um <00:59:04.400> - <00:59:42.960>
about are making strong interpretations about are making strong interpretations
NH
New Hampshire 2025 Regular Session
House Finance Division I (02/24/2025)
Transcript Highlights:
- We have members of the public who attend who are deaf, for whom ASL English interpreters are needed,
- We have members of the public who attend who are deaf, for whom ASL English interpreters are needed,
- We have members of the public who attend who are deaf, for whom ASL English interpreters are needed,
- We have members of the public who attend who are deaf, for whom ASL English interpreters are needed,
- <05:29:52.638>
of disability um per the interpretation of disability um per the interpretation
Summary:
The committee first heard the Banking Department’s fiscal year 2026-2027 budget presentation from Commissioner Amelia Galeri. She described the department as a self-funded consumer protection regulator overseeing two main areas: the Banking Trust Division, which supervises state-chartered banks, credit unions, and trust companies, and the Consumer Credit Division, which oversees more than 7,000 licensees including mortgage and money transmitter businesses. She said the department’s budget is about 86% salaries and benefits, with 53 positions all filled, and explained that the agency funds itself through fees, fines, and end-of-year assessments on regulated entities.
Galeri said the department is facing workload growth from several directions: continued growth in the trust industry, increased fintech supervision, and a new requirement to regularly examine auto dealers that take finance applications, which adds about 300 exams over two fiscal years. She said the department was directed to flat-fund its budget based on 2025 levels but was allowed to increase travel and training. To stay within that limit, she said the department reduced office space, went paperless, converted administrative and licensing positions into examiner positions, and expects to defund an embedded DOJ database administrator position once a new SharePoint system is fully implemented.
Members asked about how the department’s revenue and assessments work, including whether fees were increasing and how much existing banks would pay. Galeri said fees are not being raised, most banks pay little or no fines, and assessments are based largely on asset size, with trust companies paying the bulk. She also explained that fines are set by statute, generally capped at $2,500 per violation for consumer credit entities, and said she would not recommend increasing that cap. The committee then voted to accept the Banking Department’s budget proposal as presented in HQ1, with a motion and second and no discussion.
The transcript then moved to the Department of Energy budget. Commissioner Jared Chakin and Chief of Operations Lenny Radio discussed federal program funding, including LIHEAP fuel assistance and weatherization. They said the apparent drop in fuel assistance funding from FY 2024 actuals to the budgeted amount is due to the loss of ARPA and CARES Act supplemental funds, while weatherization remains a federally constrained program with a waiting list and limited flexibility. Members also asked about a proposed transfer from the renewable energy fund; staff said the transfer would still allow the department to carry out its statutory duties for the year, though the committee deferred deeper discussion until House Bill 2.
NH
New Hampshire 2026 Regular Session
House Legislative Administration (02/25/2026)
Legislative Administration
Transcript Highlights:
- Hampshire institutions and collecting agencies relative to the acquisition, disposal, care, and interpretation
- Does it include the word, um, rewarding or interpretation would be involved in that, having run a national
- Interpretation of historical, cultural, and artistic objects, to cooperate with other New Hampshire institutions
- and collecting agencies relative to the acquisition, disposal, care, and interpretation of historical
- Does it include the word, um, rewarding or interpretation would be involved in that, having run a national
Summary:
The committee met in work session to consider amendments to House Bill 1332, which concerns Gold Star-related flag displays. Members discussed two proposed amendments: one would allow the governor to choose to honor Gold Star families by ordering display of the Gold Star flag at the State House and at the State Veterans Cemetery, and another would define the flags covered by the bill as those officially recognized by the federal government. Members debated whether the language should be mandatory or permissive, whether the State House display would trigger broader flag-flying requirements, and whether the veterans cemetery language was necessary. Testimony noted that the Gold Star flag is federally recognized, while the Honor and Remember flag has not been officially recognized by Congress.
The committee also took up House Bill 1097, dealing with historic road signs and the committee referral for that bill. Representative Janet Wall explained an amendment changing the bill’s referral from the Joint Legislative Fiscal Committee to the Joint Historic Committee, saying the historic committee is better suited to handle issues involving historic signs and artifacts. She described the Joint Historic Committee’s broader jurisdiction after a prior statutory combination of committees, and members discussed whether that committee has authority beyond the State House complex. Supporters said the change would provide more appropriate oversight and public input on controversial historic markers; one member opposed legislative involvement in removing markers, arguing the issue should remain with existing historical and transportation entities. The amendment was discussed favorably, and members indicated they liked it.
No final votes were taken in the portion provided. The committee appeared to set aside the Gold Star amendments for further consideration and moved on after discussion of the historic-signs amendment, with members noting the need to review the written amendment text before acting.
AZ
Transcript Highlights:
- documented site or hearing impairment that significantly limits the person's ability to receive or interpret
- Recently, some judges have been interpreting 13-1421 as emotional trauma, thus stripping victims of these
- This interpretation renders the rape shield law meaningless, as anyone who has experienced sexual abuse
- It does not define clear guardrails, and it leaves enforcement to after-the-fact interpretation of whether
- So with that said, that interpretation of that statute could be that any type of notification to someone
Bills:
SB1067, SB1234, SB1285, SB1295, SB1392, SB1413, SB1436, SB1470, SB1476, SB1489, SB1512, SB1535, SB1540, SB1556, SB1568, SB1569, SB1570, SB1573, SB1585, SB1609, SB1627, SB1634, SB1635, SB1644, SB1647, SB1648, SB1650, SB1653, SB1654, SB1655, SB1656, SB1657, SB1658, SB1661, SB1662, SB1664, SB1666, SB1667, SB1669, SB1709, SB1720, SB1723, SB1725, SB1743, SB1746, SB1748, SB1755, SB1786, SB1820, SB1822, SB1829, SCR1027, SCR1040, SCR1048
Keywords:
tax lien, property tax lien, real property tax lien, foreclosure, right of redemption, redeem, excess proceeds, county abatement lien, abatement lien, lien priority, assessment lien, easement, county treasurer, certificate of purchase, tax delinquency, delinquent property taxes, property owner equity, judgment foreclosure, title report, Arizona Revised Statutes
Summary:
The committee approved the minutes and then took up a long agenda of election, criminal justice, corrections, and county-government bills. Early election measures included SB 1436, requiring ballot language for certain school override and bond elections to estimate the secondary property tax impact; SB 1568, requiring election systems’ internal clocks to stay within 60 seconds of official time and making violations a misdemeanor; SB 1569, limiting special election board members from collecting or processing voter registration while assisting confined voters; and SB 1746, requiring voting centers to supplement rather than replace precinct polling places, requiring public offices and schools to provide polling space, and closing schools on primary and general election days for in-service training. SB 1436 and SB 1568 were eventually given do-pass recommendations, SB 1569 also passed committee, and SB 1746 passed despite concerns raised about school safety and access. Some bills were held earlier in the meeting and voted on later after testimony concluded.
The committee also heard SB 1295, which would allow the Department of Corrections to release certain seriously ill inmates to contracted medical institutions if they qualify for ALTCS, with an amendment replacing disability language with illness-based criteria; the sponsor described it as a cost-saving measure that could shift care costs to federal programs. SB 1067, the so-called Gila County blight bill, would let counties place abatement costs for rubbish, debris, and dilapidated buildings on property tax bills and liens; county officials testified that it would help recover cleanup costs for blighted properties and heirs’ property, and it passed unanimously. SB 1413 would remove the $100,000 cap on restitution for serious injury or death caused by moving violations and passed after the sponsor said the cap had already been found unconstitutional. SB 1476 would make child neglect a class six felony when a custodian exposes a newborn to dangerous or narcotic drugs or causes fetal alcohol syndrome; supporters framed it as accountability and child protection, while opponents warned it could deter treatment and worsen family separation. The bill passed on a split vote.
Later, the committee considered several criminal-justice and public-safety bills. SB 1512 would expand the definition of vulnerable adult and broaden “position of trust and confidence” for theft cases involving seniors and other vulnerable adults; testimony highlighted scams and exploitation of grieving or isolated elders, and the bill passed. SB 1585 would regulate sex-offender-specific evaluations, treatment, and polygraph services through the Sex Offender Management Board, add a surcharge fund and assessment on sexual-offense convictions, and appropriate funds to DPS; supporters said it would create uniform standards, while opponents questioned the need for additional fees, and it passed. SB 1662 would require probation conditions to be the least restrictive necessary and tailored to a defendant’s risk and needs; supporters from the Justice Action Network and criminal-defense advocates said it would improve rehabilitation and public safety, and it passed. The committee also began SB 1664, which would change constable petition-signature requirements in Maricopa and Pima counties, but the transcript cuts off before the full discussion and vote on that bill.
FL
Florida 2025 Regular Session
Rules Apr 21st, 2025
Transcript Highlights:
- AND AS I'M LOOKING AT THIS BILL, I AM INTERPRETING THAT THIS BILL WOULD INTERFERE WITH THAT, AM I CORRECT
- IN MY INTERPRETATION?
- KNOWING THAT THE DEPARTMENT OF HEALTH HAS THE ABILITY TO INTERPRET SOME THINGS THAT WE HAD IN BLACK AND
- SO WHEN WE HAVE RULEMAKING AND WE HAVE AN AGENCY THAT IDENTIFIES AND INTERPRETS BACKGROUND CHECKS, THESE
- WE NEED TO UNDERSTAND AND BE ABLE TO HAVE MULTIPLE CONVERSATIONS WITH THE DEPARTMENT TO INTERPRETING
AL
Transcript Highlights:
- who could implement further name changes throughout our state and beyond based on subjective interpretation
- religious expression, determining which commandment should be displayed in what translation and interpretation
- These sacred texts have multiple meanings and interpretations, which complicates the role of educators
- and the nature of classroom discussions. interpretation.
- These sacred texts have different numberings and interpretations across traditions.
MN
Transcript Highlights:
- Senator Klein, as it pertains to this bill, is right now the way that it's worded, unless I'm interpreting
- Senator Klein, as it pertains to this bill, is right now the way that it's worded, unless I'm interpreting
- Senator Klein, as it pertains to this bill, is right now the way that it's worded, unless I'm interpreting
- c> incorrectly,<00:32:09.200>
is <00:32:09.440>that <00:32:10.320>the interpreting - it incorrectly, is that the interpreting it incorrectly, is that the defendant<00:32:11.039>
would
NH
New Hampshire 2025 Regular Session
Senate Health and Human Services (02/06/2025)
Health and Human Services
Transcript Highlights:
- If you had trouble interpreting it, is there some language that would make it even clearer?
- And my fear is if we don't tighten up the language, then someone else will interpret it much like you
- it is there some language interpreting it is there some language that<00:39:09.960>
would <00: - it much like you did so it interpret it much like you did so it might<00:39:44.000>
be <00:39: - So my interpretation is that at the reading of 161-F:52, with the new language, it would be if there’